Armenian and Azerbaijan leaders say they are committed to a “momentous” demarcation accord signed last month that is designed to end hostile relations in the volatile region, a top U.S. diplomat said during a visit to Yerevan.