The absence of Mount Ararat from Armenia’s new biometric passports is the latest effort from Yerevan to decouple Armenians from the iconic Turkish landmark that has long been used by Armenia as a national symbol.