Sandwiched between Iran and Russia and shaped by decades of conflict, Armenia and Azerbaijan drew rare high-level attention this week as US Vice President J.D. Vance visited both, signaling renewed US engagement in a region long dominated by Moscow.