Russian authorities stripped Gago Makichyan of his citizenship and expelled him in what his family believes was a punitive move over his brother’s protests against Vladimir Putin’s full-scale war in Ukraine.