A land mine explosion has killed two Azerbaijani journalists and a local official in an area recaptured from Armenian separatists during last year’s war over the Nagorno-Karabakh region.