Russian President Vladimir Putin has stressed the need for “strict observance” of a cease-fire agreement between Armenia and Azerbaijan amid a fresh escalation of tensions between the two neighbors after they went to war last fall over the breakaway region of Nagorno-Karabakh.