Human rights experts at the United Nations have called for the “prompt” release of prisoners of war and other captives by Armenia and Azerbaijan from their recent conflict in the breakaway region of Nagorno-Karabakh.