As heavy fighting flares in the disputed, Armenian-controlled enclave of Nagorno-Karabakh, Turkey has pledged to back Azerbaijan militarily in ways it hasn’t before. For Moscow, analysts say, this signals a new challenge to its role as regional power broker.