UN Secretary-General Antonio Guterres has called on the leaders of Armenia and Azerbaijan to immediately halt hostilities over the disputed region of Nagorno-Karabakh after at least 65 people were killed in the deadliest outbreak of fighting in years.