The former prime minister of the unrecognized region of Nagorno-Karabakh has won a runoff election in the disputed region, an expected result after his rival asked his supporters not to vote in the second round.